Hóf

Old Icelandic Dictionary - hóf

Meaning of Old Icelandic word "hóf" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

hóf Old Icelandic word can mean:

hóf
I)
hóf
m.
hóf
1) moderation, measure;
hóf
kunna ~, to show (observe) moderation;
hóf
þá er ~ á (or at), then it is all right;
hóf
at ~i, tolerably, moderately (jarl svarar þessu at ~i vel);
hóf
e-t gegnir ~i, it is fair;
hóf
vel er þessu til ~s mikils, this affair is well settled;
hóf
ór ~i, beyond measure;
hóf
2) proportion, equal degree (hefði hann lið at því ~i, sem hann er sjálfr frœkn ok djarfr);
hóf
3) judgement (vil ek, at þú hafir þar engis manns ~ nema þitt).
hóf
II)
hóf
n. feast, banquet.
hóf
III)
hóf
from hefja.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᚢᚠ

Abbreviations used:

m.
masculine.
e-t
eitthvat.
n.
neuter.
Back