Síðr

Old Icelandic Dictionary - síðr

Meaning of Old Icelandic word "síðr" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

síðr Old Icelandic word can mean:

síðr
I)
síðr
(síð, sítt), a. long, hanging down (sítt hár, skegg; síð klæði; síðar brynjur); hann hafði síðan hatt yfir hjálmi, a hood coming far down over the face; falda sítt, to wear a hood coming low over the face (brúðirnar falda sítt, svá at úgörla má sjá þeira yfirlit).
síðr
II)
síðr
adv. compar.
síðr
1) less (þat er mér enn s. hent); miklu s., much less; engu s., no less; eigi s., not less, as much (hann var kærr konungi, ok eigi s. dróttningu); eigi s. en, no less than, as well as (átti hann eigi síðr England en Danmörk); at s. vóru menn sjálfráðir fyrir konungi, at engi réð, á hvern guð trúa skyldi, so far were they from being independent, that, etc.;
síðr
2) as conj., lest, s. oss Loki kveði lastastöfum, that L. may not abuse us.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᛁᚦᚱ

Abbreviations used:

adv.
adverb.
compar.
comparative.
etc.
et cetera.
conj.
conjunction.
Back