Útan

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

útan Old Icelandic word can mean:

útan

adv.

útan

1) from without, from outside;

útan

2) from abroad, from Iceland; fara ~, to go abroad, from Iceland (spurði Þórarinn Glúm, hvárt hann ætlaði ~, sem hann var vanr); meðan hann væri ~, whilst he was abroad;

útan

3) without motion, outside; bæði ~ ok innan, both outside and inside;

útan

4) conj. except, but (var fólk allt í svefni ~ móðir hans);

útan

5) as prep. with acc., without (~ frænda ráð); with gen. (~ sætta);

útan

6) fyrir ~, outside, beyond, with acc. (fyrir ~ Þjórsá).

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᛏᛅᚾ