Bregðast

Old Icelandic Dictionary - bregðast

Meaning of Old Icelandic word "bregðast" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

bregðast Old Icelandic word can mean:

bregðast
v. refl. to fail, come to naught (þat mun eigi ~);
bregðast
~ e-m, to deceive, disappoint one (Gunnar kvaðst aldri skyldu ~ Njáli né sonum hans);
bregðast
þeim brást frumhlaupit, they failed in the onslaught;
bregðast
~ brögðum, to play one another tricks;
bregðast
~ orðum, brigzlum, to upbraid one another;
bregðast
~ við, to make a sudden motion with the body (Hrútr brást skjótt við undan högginu);
bregðast
~ við fast, to turn sharply;
bregðast
~ á beina við e-n, to show hospitality towards;
bregðast
~ reiðr við e-t, to get angry at;
bregðast
~ úkunnr við e-t, to be startled at the novelty of a thing;

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛒᚱᛁᚴᚦᛅᛋᛏ

Abbreviations used:

e-m
einhverjum.
e-t
eitthvat.
Back