Greiða

Old Icelandic Dictionary - greiða

Meaning of Old Icelandic word "greiða" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

greiða Old Icelandic word can mean:

greiða
(-dda, -ddr), v.
greiða
1) to unravel, disentangle, arrange; g. hár, to comb or dress the hair; greiddi hón hárit frá augum sér, she stroked back the hair from her eyes;
greiða
2) to make or get ready (g. segl); g. til vað, to get ready a fishing line; g. til um vápn to get the weapons ready;
greiða
3) to speed, further (g. ferð e-s);
greiða
refl., greiddist honum vel, it sped well with him, he got on well;
greiða
4) to pay (g. fé af hendi); g. fram, to pay out;
greiða
5) to discharge, perform; g. skírslu af höndum, to perform the ordeal; g. vörð, to keep watch; g. róðr, to pull at the oars; g. atróðr, g. til atlögu, to attack (in a sea-fight); g. mál, to settle a case.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚴᚱᛁᛁᚦᛅ

Abbreviations used:

e-s
einhvers.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back