Hinn

Old Icelandic Dictionary - hinn

Meaning of Old Icelandic word "hinn" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

hinn Old Icelandic word can mean:

hinn
I)
hinn
(hin, hitt), dem. pron.
hinn
1) the other; á hinn fótinn, on the other leg; pl. the others, the rest (Kimbi bar sár sín engan mun betr en hinir);
hinn
2) emphatically, that; hitt ek hugða, that was what I thought; hitt vil ek vita, that I want to know.
hinn
II)
hinn
(hin, hit), def. art., before an adjective standing alone or followed by a substantive, the, = inn, enn (eptir hinni eystri kvísl).

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᛁᚾᚾ

Abbreviations used:

m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
def.
definite.
f.
feminine.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back