Hitta

Old Icelandic Dictionary - hitta

Meaning of Old Icelandic word "hitta" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

hitta Old Icelandic word can mean:

hitta
(-tta, -ttr), v.
hitta
1) to hit upon, meet with one;
hitta
~ ráð, to hit upon a device;
hitta
~ leiðina, to find one’s way;
hitta
absol., ~ inn í váginn, to find the way into the bay;
hitta
sjaldan hittir leiðr í lið, an unwelcome guest always misses the feast;
hitta
~ í vandræði, to get into scrapes;
hitta
~ á e-t, to hit upon (hitti hann þar á þórolf);
hitta
2) to hit, strike (spjótit hitti í brjóst hestsins);
hitta
3) to visit, call on, see (fóru þá margir menn at ~ Hákon konung);
hitta
4) refl., ~st, to meet one another;
hitta
hann bað þá vel fara ok heila ~st (meet again safe and sound).

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᛁᛏᛏᛅ

Abbreviations used:

absol.
absolute, absolutely.
e-t
eitthvat.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back