Hvergi

Old Icelandic Dictionary - hvergi

Meaning of Old Icelandic word "hvergi" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

hvergi Old Icelandic word can mean:

hvergi
I)
hvergi
pron.
hvergi
1) each, every one (hann lét sem hann eigi vissi, hvat h. talaði);
hvergi
2) adding ‘er’ or ‘sem’, whosoever (h. er þá beiðir); hverngi veg sem (howsoever) hann vill svara.
hvergi
II)
hvergi
adv.
hvergi
1) nowhere (hann undi h.); h. annars staðar, nowhere else;
hvergi
2) by no means, not at all; vil ek h. ara, I shall not go at all; vera h. fœrr, to be quite unable to go; h. nær, far from it (h. nær allir); with compar. (Bergr var þess h. fúsari); alls h., nowhere at all.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᚢᛁᚱᚴᛁ

Abbreviations used:

n.
neuter.
adv.
adverb.
compar.
comparative.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back