Kviðr

Old Icelandic Dictionary - kviðr

Meaning of Old Icelandic word "kviðr" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

kviðr Old Icelandic word can mean:

kviðr
I)
kviðr
(-ar; pl. -ir, acc. -u), m.
kviðr
1) verdict (of neighbours); bera kvið um e-t, to give a verdict in a case; bera kvið á e-n, í móti e-m (af e-m), to give a verdict against (for, in favour of) one;
kviðr
2) inquest, jury; kveðja e-n kviðar, to call (a neighbour) on an inquest; ryðja kviðinn, bjóða til ruðningar um kviðinn, to challenge the jury;
kviðr
3) saying, word; ~ norna, the decree of the Fates (kveld lifir maðr ekki eptir kvið norna).
kviðr
II)
kviðr
(-ar; pl. -ir, acc. -u), m.
kviðr
1) belly, abdomen;
kviðr
2) womb.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚴᚢᛁᚦᚱ

Abbreviations used:

acc.
accusative.
m.
masculine.
pl.
plural.
e-t
eitthvat.
e-m
einhverjum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back