Líf

Old Icelandic Dictionary - líf

Meaning of Old Icelandic word "líf" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

líf Old Icelandic word can mean:

líf
n.
líf
1) life; týna lífinu, to lose one’s life; taka (ráða) e-n af lífi, to take or put and end to one’s life; sitja um l. e-s, to attempt or seek one’s life; vera á lífi, to be alive, living; vera lífi minnr, to be dead; fyrir l. sitt, even if it should cost one’s life (þeir vilja ekki fyrir l. sitt frá hverfa); lífs, alive; lífs eða látinn, alive or dead; hvárki lífs né liðinn, lífs né dauða, neither alive nor dead;
líf
2) body; lífs ok sálar, body and soul; esp. the waist, middle (hafði hann vafit klæðum um lífit);
líf
3) person; at svá fagrt l. skyldi þann veg kveljast, that so fine a man should be tortured in that way.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛚᛁᚠ

Abbreviations used:

n.
neuter.
e-s
einhvers.
esp.
especially.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back