Orðtak

Old Icelandic Dictionary - orðtak

Meaning of Old Icelandic word "orðtak" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

orðtak Old Icelandic word can mean:

orðtak
n.
orðtak
1) phrase, expression (þat er ~, at sá er týhraustr);
orðtak
2) watchword (þá skulu vér hafa allir eitt ~: fram, fram Kristmenn);
orðtak
3) speech, words, way of speaking; þá fellust öllum Ásum orðtök, words failed them, they were struck dumb; þat var eitt ~ allra, all said the same; Gunnarr heyrði öll orðtökin, G. heard every word they said; hafa ~ við e-n, to have a talk with one.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᚱᚦᛏᛅᚴ

Abbreviations used:

n.
neuter.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back