Skuggi

Old Icelandic Dictionary - skuggi

Meaning of Old Icelandic word "skuggi" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

skuggi Old Icelandic word can mean:

skuggi
m.
skuggi
1) shadow; berr skugga á e-t, a shadow falls upon (þar bar skuggann á sæinn af fjöllunum); bar hvergi skugga á, there was no shadow anywhere;
skuggi
2) shade of a hat (undan skugga hattarins);
skuggi
3) shadow, spectre (henni sýndist þa kirkjan full af hræði- ligum skuggum);
skuggi
4) fig., ganga ór skugga um e-t, to show one’s mind as to a thing; hann bað Halldór ganga ór skugga, hvárt, he asked H. to say plainly, whether; hann sagði sér vera mikinn skugga á, hvat Magnús mundi ætlast fyrir, he said he felt much mis-giving as to what M. had in mind.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᚴᚢᚴᚴᛁ

Abbreviations used:

m.
masculine.
e-t
eitthvat.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back