Stokkr
Old Icelandic Dictionary - stokkrMeaning of Old Icelandic word "stokkr" in English.
As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):
stokkr Old Icelandic word can mean:
- stokkr
- (-s, -ar),
- stokkr
- 1) stock, trunk, block, log of wood (skutu þeir stokki í hryginn svá at í sundr tók); fœra fórnir stokkum eða steinum, to offer to stocks or stones;
- stokkr
- 2) the wall of a log-house; innan stokks, fyrir innan stokk, inside the house, in-doors (Hrútr fekk henni öll ráð í hendr fyrir innan stokk); útan stokks, fyrir útan stokk, outside the house, out-of-doors;
- stokkr
- 3) = set~; drekka e-n af stokki, to drink one under the table; stíga á stokk ok strengja heit, to place one’s foot on the stock (set~) and make avow;
- stokkr
- 4) board along the front of a bed (Egill gekk til rekkjunnar Armóðs ok hnykkti honum á stokk fram);
- stokkr
- 5) anchor-stock, = akkeris~;
- stokkr
- 6) stock of an anvil (klauf Sigurðr steðja Regins ofan í stokkinn með sverðinu);
- stokkr
- 7) gunwale of a ship, = borð~;
- stokkr
- 8) pl. stocks on which ships are built, = bakkastokkar; skipit hljóp af stokkunum fram á ána, the ship slid of the stocks into the river;
- stokkr
- 9) a pair of stocks for culprits; setja e-n í stokk, to set one in the stocks;
- stokkr
- 10) a piece of wood put on the horns of cattle (var ~inn af hornum graðungsins);
- stokkr
- 11) trunk, chest, case.
Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᛏᚢᚴᚴᚱ
Abbreviations used:
- pl.
- plural.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.