Þreyta

Old Icelandic Dictionary - þreyta

Meaning of Old Icelandic word "þreyta" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

þreyta Old Icelandic word can mean:

þreyta
(-tta, -ttr), v. to prosecute a thing stoutly to strive hard in a thing;
þreyta
~ leik, rás við e-n, to contend in a game, run a race with one;
þreyta
~ kapp-sigling, to sail a race;
þreyta
~ drykkju við e-n, to vie in drinking with one;
þreyta
~ á drykkjuna, to strive hard to drink;
þreyta
~ e-t með kappmælum, to dispute eagerly;
þreyta
~ lög um e-t, to contend at law;
þreyta
jarlarnir þreyttu þetta með sér, it came to high words between them;
þreyta
þeir þreyttu at komast inn í borgina, they tried hard to get into the burgh;
þreyta
~ hest sporum, to prick the horse with the spurs.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᚱᛁᚢᛏᛅ

Abbreviations used:

e-t
eitthvat.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back