Þverr

Old Icelandic Dictionary - þverr

Meaning of Old Icelandic word "þverr" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

þverr Old Icelandic word can mean:

þverr
a.
þverr
1) athwart, transverse, opp. to endilangr (tjalda um þveran skálann);
þverr
lá hverr um annan þveran, in heaps;
þverr
fara ~ á fœti at e-u, to be unwilling for a thing;
þverr
beita þvert, to sail close-hauled, near the wind;
þverr
2) adverse, contrary (veðr hörð ok þver);
þverr
3) cross, obstinate;
þverr
hann kvazt ekki ~ vera í því at selja skipit, he said he would not be hard about selling the ship;
þverr
setja þvert nei fyrir, to deny flatly;
þverr
ek vil þó eigi þvert taka, ef þér er lítit um, I will not take it crossly, if it is not to thy mind.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᚢᛁᚱᚱ

Abbreviations used:

e-u
einhverju.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back