Víss

Old Icelandic Dictionary - víss

Meaning of Old Icelandic word "víss" in English.

As defined by A Concise Dictionary of Old Icelandic (Geir Zoëga):

víss Old Icelandic word can mean:

víss
a.
víss
1) certain (þótti honum sér þá vísari dauði en líf); þótt ek vita vísan bana minn, though I know my death is sure; verða e-s v., to ascertain, become aware of (ek mun þessa brátt v. verða af konungi); impers., þessa mun aldri víst verða, this will never be known; verða e-s v. um e-t, af e-u, to get some information of, as to; víss vitandi, knowingly, intentionally;
víss
2) wise (I. var inn vísasti maðr í öllu);
víss
3) known (nú liðu svá sex vetr, at þetta varð eigi vist);
víss
4) neut. as adv., vita e-t víst, to know for certain; þat vil ek víst, surely I will; víst eigi, certainly not, by no means; at vísu, certainly, surely (hann hefir þat at vísu í hug sér); til víss, for certain (sjá, vita kenna e-t til víss) fyrir víst = til víss; acquainted with (dvergar veggbergs vísir).

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᛁᛋᛋ

Abbreviations used:

e-t
eitthvat.
e-s
einhvers.
e-u
einhverju.
impers.
impersonal.
adv.
adverb.
neut.
neuter.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Icelandic.

Back